【马哥藏品分享】：《握住一把寂寞》（张国荣）

马哥 · 发表于 2023-4-1 00:00:23

又到4月1日，全球荣迷都会用自己的方式怀想哥哥，特别分享一首他的冷门国语歌：《握住一把寂寞》。

《握住一把寂寞》的粤语原作是《分手》，收录在张国荣的首张国语专辑里。

而张国荣的首张国语专辑，也有两个完全不同的版本，一个是香港地区版本，名字叫《爱慕》，另一个是台湾地区版本，名字叫《英雄本色当年情》。

两个版本，名字不同、封面不同，歌曲方面，除了八首歌曲相同之外，也有两首不同的歌曲。

香港版的《爱慕》，由于是第一张试水的国语碟，所以收录了张国荣的两首粤语作品，一首是《爱慕》，一首是《让我消失去》，这两首歌，在当年卡带和黑胶上，都各自位于A面和B面的第一首，看来也是“华星唱片”对张国荣的国语专辑之市场前景不太放心，所以用了这么一个近似于粤语EP+国语大碟的方式推出国语专辑。

香港版和台湾版相同的八首作品，并不算太有诚意，因为全是之前张国荣粤语作品的重新填词。

《停止转动》是《不羁的风》的国语版，《午夜奔驰》是《隐身人》的国语版，《悲伤的语言》是《为谁疯癫》的国语版，《不确定的年纪》是《Crazy Rock》的国语版，《叫你一声》是《为你钟情》的国语版，《背弃命运》是《第一次》的国语版，而《痴心的我》和《当年情》，则甚至连粤语版的歌名都没换。

其中，《背弃命运》的词作曲，是陈佚名，《悲伤的语言》的词作曲，则是李宗盛，恐怕这两位大师，现在都已经不太记得他们还填过这两首歌了。

台湾地区版的《英雄本色当年情》，没有收录《爱慕》和《让我消失去》这两首粤语歌，但不知道是因为曲目数量不够，还是也希望用一首大家更熟悉的歌曲来为这张“陌生”的国语专辑背书，所以特意选了张国荣的粤语成名之作《Monica》。

除此之外，台湾版的《英雄本色当年情》，还收录了一首独此一家的国语歌：《握住一把寂寞》，原作为张国荣《Stand Up》专辑里的粤语歌《分手》。

第一次听《握住一把寂寞》，当然也包括第一次听张国荣的这张国语大碟，最大的感受，就是哥哥的国语语感真好，咬字清楚的基础上，自然而然有了情感的沉浸。不夸张的说，张国荣人生首张国语碟里的国语，唱的比很多台湾歌手还要字正腔圆。

张国荣的这张两地不同名的国语专辑，香港地区由老东家“华星唱片”发行，而台湾地区则由“滚石唱片”负责，也因为如此，台湾版的专辑在监制陈淑芬后面，还跟了一个段钟潭，而制作黎小田后面，则跟了神仙姐姐齐豫，也是一个非常有年代感和历史感的大佬阵容了……

值得一提的是，由于《英雄本色当年情》后来并没有CD化，也成了张国荣迄今为止，唯一一张没有CD化的专辑，所以，《握住一把寂寞》这首歌曲，如今能够听到的音源，除了黑胶，就只能是磁带了……

今天，特意把我珍藏的全新台湾版卡带拆封转录分享给大家：
IMG_20230331_091222 小图.jpg