两岸三地大咖都翻唱这个组合的歌，绝对经典！

一亩田

[163music]1_1_741963_风来坊[/163music]

二十世纪七十年代中期，在天王、偶像迭出的日本流行乐坛，有一个二人男子组合ふきのとう卓然孑立。他们与小田和正的Off Course齐名，对后来的男子二人组合也影响深远。九十年代台湾的优客李林的专辑视觉造型依稀可见他们的影子。

ふきのとう是一种日本的野菜，可译为款冬花茎或者蜂斗菜芽。长得这个样子：

1974年，山木康世和细坪基佳以二人组合名义发行了首张专辑《ふきのとう》，他们在NHK札幌放送局的电视节目中自报家门时，以专辑名作为组合名，从此沿用下来。

两位北海道男儿北海学园大学的学长和学弟，1972年相识于学校的民谣社，组团参加当地的歌唱比赛并获奖。在1973年的一次现场演出中，ELEC唱片公司的经纪人看中了这两个年轻人，反复游说他们到东京从事专业音乐事业。

细坪基佳是组合的主唱，山木康世负责和声兼词曲创作。细坪清爽干净的少年音，搭配山木低沉的青叔嗓，形成自然和谐的美妙和声。

ふきのとう可以算出道即巅峰，并维持到1980年。这个时期的歌曲多与大自然相关，描写在都市打拼的年轻人的生活和情感。

歌曲题材的“轻”与其音乐风格非常吻合，引起万千听众的强烈共鸣和喜爱。1978年，他们更是创下一年250场演唱会的纪录，人气之高可见一斑。

1977年7月21日，CBS索尼发行了ふきのとう的第八张单曲唱片《風来坊》。風来坊，意为浪子。“坊”由僧房引申到僧侣，再到指代男孩子（因为光头形似僧人）。風来坊就是随风而来的男人。

歌词大意是浪子对爱情的向往和期盼，不管天高路远，就算佯装坚强，也要和你一同抵挡凛冽的寒风。

同年12月1日，香港歌手冯伟棠的专辑《风飘飘》标题曲，就是《風来坊》的粤语版。1983年，彭健新奉献了林敏聪填词的另一个粤语版《声音》。

但是，更加广为人知的是台湾歌手江玲1982年的国语版《男朋友》。

林煌坤的歌词直击人心：“我最讨厌油腔滑调虚伪的男孩，说什么爱你在心口儿难开”，“我要奉劝那情窦初开的女孩，如果你要找男朋友，不要只看他外表帅不帅”。然而，三十多年后，情形愈演愈烈，进化成了“颜值即正义”。

ふきのとう在华人世界的另一首金曲是1978年9月21日发行的第十二首单曲《[163music]1_0_741967_思い出通り雨[/163music]》（回忆的阵雨）。

歌曲以第二人称冷静地旁观失恋的”你“：在雨中的长椅上独坐，怀念旧日恋人；扔掉带着她气味的信，在雨中重新上路。“飘忽的阵雨，温柔地下吧”。

[163music]1_0_565191287_思い出通り雨[/163music]

不到一年，香港的徐小凤即推出郑国江填词的粤语版《漫漫前路》，成为她的经典名曲。这一版偏重励志多一些，“路上有你不会绝望，路上有你信念更刚”“但愿与你欢笑地流浪，挽手他乡闯一闯”。小凤姐的演绎大气豪情，扩展了原作的抒情小诗格局。

这首歌的国语版《只有爱是不会忘记的》，收录于1984年朱晓琳的首张专辑《歌林新苗》，广东太平洋影音公司出版发行。

著名军旅作词人瞿琮填写的精短歌词只有八行，以白帆与大海、溪水和群山等作比，点题“世上有着万般情意，只有爱是永远的”。跳脱小情，歌咏大爱，既符合朱晓琳十五岁的年纪，也是当年时代的主旋律。

[163music]1_0_334787_只有爱是不会忘记的[/163music]

合久必分，也许是组合的宿命。1980年之后，山木康世和细坪基佳由于音乐理念的分歧渐行渐远，各自发行了一些个人单曲。

1992年5月8日，ふきのとう回到当年出发的地方，在北海道厚生年金会馆举办了告别演唱会Ever Last Concert，宣布解散。

之后，二人分别以独唱歌手身份继续发展音乐事业至今。是的，你没有看错——“至今”！老而弥坚，艺术之树长青，音乐是真爱了。况且，他们比小田和正还要年轻三五岁呢。

没有什么可以Ever Last，曾经来过并留下痕迹，已经是很美好的事了。

马哥

首次听到这首歌曲是在我妈同事家里，她家刚买了一套音响，特意放卡带里的这首歌曲给我听，还说这“贝斯”多赞……

马哥

2楼补上了音频

心儿圈起你

咱们听得很多歌都是日本歌翻唱的。